-
1 постный вид
lenten look, Good Friday faceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > постный вид
-
2 постный
прил.
1) fast, lenten постный день ≈ fast day, fasting-day, a day for a general fast, banian day, fish-day, meatless day, day of abstinence
2) (нежирный - о мясе) lean, scraggy постное мясо ≈ lean, lean meat
3) (о пище) lenten, meatless, meagre постная пища ≈ lenten fare постный суп ≈ lenten soup постный стол ≈ meagre diet постный обед ≈ meagre dinner
4) перен.;
разг.;
шутл. (хмурый, скучный) dreary, glum иметь постный вид ≈ to have a Friday look постное лицо, постный вид, постная мина ≈ lenten look, Good Friday face
5) перен.;
разг.;
шутл. (о виде, внешности - нарочито скромный и добродетельный) sanctimonious, piousa. (of meat) lean -
3 Lenten
ˈlentən прил.
1) церк. великопостный Lenten day ≈ великопостный день Lenten pastoral ≈ великопостное послание Lenten penance ≈ великопостная епитимья
2) постный;
пресный( о хлебе) Lenten food ≈ постная еда Lenten pie ≈ пирог без мяса Lenten face ≈ постная мина(церковное) великопостный - * day день великого поста - * fast (церковное) великий пост - * season время великого поста - * sermon великопостная проповедь (l.) постный - l. fare постная /нескоромная/ пища - l. soup постный суп - l. pic пирог без мяса постный, скудный - l. clothes скромная одежда - l. look постный вид, постная минаLenten церк. великопостный ~ постный (о пище) ;
пресный (о хлебе) -
4 lenten
[ʹlent(ə)n] a1. церк. великопостныйLenten fast = Lent 1
2. (lenten)1) постныйlenten fare - постная /нескоромная/ пища
2) постный, скудныйlenten look - постный вид, постная мина
-
5 have a Friday face
Макаров: иметь мрачный вид, иметь постный вид -
6 have a Friday look
1) Общая лексика: иметь мрачный вид2) Макаров: иметь постный вид -
7 friday
[ʹfraıdı] n1. пятницаhe arrived on the Tuesday and left on the Friday - он приехал в этот вторник и уехал в пятницу на той же неделе
Black Friday - «чёрная пятница»
Good Friday - церк. Великая пятница /-ий пяток/, пятница на страстной неделе
2. Пятница, верный преданный слуга или сотрудник (тж. Man Friday; персонаж романа Д. Дефо «Робинзон Крузо»)♢
to have a Friday look /face/ - иметь мрачный /постный/ вид -
8 lenten look
Общая лексика: постная мина, постный вид -
9 sanctimonious air
Общая лексика: постный вид
См. также в других словарях:
ПОСТНЫЙ — [сн], постная, постное; постен, постна, постно. 1. только полн. О пище: не содержащий молочного и мясного, растительный или рыбный; ант. скоромный в 1 знач. Постный обед. Постное масло. Постный суп. || Приходящийся в пост (см. пост2 во 2 знач.).… … Толковый словарь Ушакова
постный — прил., употр. сравн. часто Морфология: постен, постна и постна, постно, постны; постнее и постнее 1. Постной называют пищу, которую разрешено употреблять во время церковных постов, не животного происхождения, не мясную и не молочную. Постный борщ … Толковый словарь Дмитриева
постный — ая, ое; тен, тна и тна, тно. 1. только полн. к Пост (2.П.). П. день. 2. Употребляемый во время поста; не мясной и не молочный (о пище). П. борщ. П. обед. П ая еда. П ое масло (растительное, преимущественно подсолнечное). П. сахар (сорт конфет из… … Энциклопедический словарь
постный — ая, ое; тен, тна/ и тна, тно. см. тж. постное, постно, постность, постненький, постненькое 1) только полн. к … Словарь многих выражений
притворство, притворяться — ▲ имитация, ▲ имитировать ↑ эмоция, с целью, обман притворство показной вид. притворяться изображать из себя кого л. с целью обмана. притворный притворщик. притвора. притворенный. деланность поведение, не отражающее, а изображающее внутреннее… … Идеографический словарь русского языка
Мольер — (Жан Батист Поклен) (1622 1673 гг.) комедиограф, актер, театральный деятель, реформатор сценического искусства Бессильна с клеветой бороться добродетель. Благоразумие просвещает, а страсть ослепляет. В любви притворство очень похоже на правду.… … Сводная энциклопедия афоризмов
— Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Златоуст — – древнерусский учительный сборник устойчивого состава, один из сборников «уставных чтений», состоящих из дидактических и эпидейктических сочинений, приуроченных к определенным дням триодного цикла. З. – популярный памятник древнерусской… … Словарь книжников и книжности Древней Руси
Суп из сушеного картофеля и овощей — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Борщи — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Рассольник ленинградский — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
